Shikoku Muchujin

nikosan – Illustrateur Asie Japon Tea

» Archive pour octobre 2009

Du fond d’un carton…

30 octobre 2009

Suite à une commande d’un magazine de graphisme, et en attendant toujours de leurs nouvelles (depuis plusieurs mois !), je dépoussière cette illustration en la mettant aujourd’hui en ligne. Ainsi ce travail ne sera pas fait en vain !

Je suis simplement parti de la charte de ce site web pour réaliser cette illustration.

Pour visualiser l’illustration en grand, cliquez ici !

Jonque

22 octobre 2009

Voici quelques fragments de mon étude du moment, consacrée aux jonques…

Instant thé

17 octobre 2009

Instant thé, instantané…
Quelques photographies, l’ambiance d’un moment et l’envie de partager cette alchimie, au delà de mes tatamis.
Le thé est bien plus qu’une boisson pour celui qui souhaite partager ce simple et bon breuvage, suscitant partage, apaisement de l’esprit, concentration…

Le froid arrivant et le temps saisonnier reprenant ses droits, l’envie de me réchauffer le corps et l’âme se fait sentir. Deux thés retiennent mon attention :
• Un Oolong faiblement oxydé, aux arômes fleuris évoquant le muguet et d’autres fleurs blanches dont les noms m’échappe. Des arômes complexes, d’une bonne longueur en bouche.
• Un Pu Er cuit (shu cha) compressé en nid d’oiseau, aussi appelé « Tuo Cha » rappelant quand à lui des notes d’humus, de terre humide mais aussi une impression caramélisée en fin de bouche.
Tout deux ont une impression liquoreuse en bouche, envahissant mon palais d’arômes complexes, mariant puissance et subtilité…

« Fujiyama » gravure sur bois

13 octobre 2009

Voici enfin la dernière gravure, simplement intitulée « Fujiyama ». Découvrez ci-dessous une vidéo vous relatant l’impression de cette gravure…
Le Fujiyama est plus qu’un volcan pour les Japonais. Symbole de pureté et d’éternité, il fait partie du quotidien des japonais tant dans leur paysage que dans leurs traditions…

« Fujiyama »

43 x 30 cm
papier simili-japonais
tirage limité à 8 exemplaires, signés et estampillés

Here is finally the last engraving, simply entitled « Fujiyama ». Discover a video mentioned below telling you printing of this engravin
Fujiyama is more than a volcano for the Japanese. Symbol of purity and of eternity, it is a part of the everyday life of the Japanese both in their landscape and in their traditions…


« Fujiyama »

43 x 30 cm
Paper imitation-Japanese
Limited edition to 8 copies, signed and stamped

Voici la gravure terminée :

Fujiyama

6 octobre 2009

Voici une petite illustration, inspirée d’une plus ancienne, faisant parti de la série « Le Souffle du Thé »…

Traduction du kanji : « Fuji »