Shikoku Muchujin

nikosan – Illustrateur Asie Japon Tea

» Archive pour juillet 2008

Vidéo Japan Expo 2008

21 juillet 2008

Voici le compte-rendu de ma performance à Japan Expo !

Démonstration de gravure sur bois.

Nouvelle gravure dans la boutique !

21 juillet 2008

La dernière gravure sur le thème du « Samuraï » vient d’être ajoutée à la boutique !

format 30 x 40 cm sur papier simili-japonais. Tirée en 5 exemplaires.

Japan Expo 2008 : compte-rendu

14 juillet 2008

Voici un rapide compte-rendu en images de ma prestation à Japan Expo.Invité sur le stand du Clan Takeda, j’ai réalisé une démonstration de gravure sur bois avec impression à l’ancienne…Découvrez quelques photos « d’ambiance » en attendant la vidéo complète de cette prestation, qui arrivera très rapidement…

Here are some news about my performance at the  » Japan Expo ».I had been invited by  » le clan takeda » to do a happening, I had engraved  then done a traditional printing….discover pics before I update with a great video!!!!

Un rapide aperçu des lieux…
En plein travail…!
Mr Matsuba, maître forgeron de sabres, testant l’efficacité de l’un de ses sabres sur ma gravure !Egalement invité par le Clan Takeda, Mr Matsuba-qui est en voie de devenir Trésor National Vivant du Japon-a réalisé une démonstration de coupe de bambou. Plutôt rare dans le coin…!
Voici la planche gravée, avant impressions…
… et la gravure imprimée !Pour info, le thème de cette gravure était simplement le « samuraï », représenté ici par deux kendoka s’entrainant au sabre, ainsi que par l’idéogramme du jeu de « Go », ayant de grands liens avec les tactiques guerrières du Japon médiéval…

Merci au Clan Takeda pour son accueil toujours aussi chaleureux !!!

nikosan à Japan Expo

1 juillet 2008

Retrouvez nikosan à la Japan Expo, sur le stand du Clan Takeda !Au programme : démonstration de gravure sur bois, avec technique d’impression japonaise… Programme:vendredi et samedi matin : gravure

 

dimanche matin : impression   

 

Bientôt un compte-rendu en images… A suivre…