La boutique

"Fujiyama" linogravure 4 couleurs sur papier White Johannot. Edition... Voir le produit
  "Petit bonze" linogravure 1 couleur sur papier BFK Rives. Edition... Voir le produit
  "Shubunkin" linogravure 2 couleurs sur papier Canson Edition.... Voir le produit
"Sakura" linogravure 2 couleurs sur papier BFK Rives. Edition limitée... Voir le produit

Kyokushinkai... gravure sur bois

L'association APOG (Association pour la Promotion des Oeuvres Gravées) réalise actuellement un book à destination des galeries. Afin de réaliser ce book, chaque artiste-graveur se doit de créer une gravure en 11 tirages sur le thème : "Grave !"

Ma gravure s'intitule "Kyokushinkai". Il s'agit d'un style de karaté fondé dans les années 50 à Tokyo. Le Kyokushinkai se caractérise par un karaté de full-contact, mettant l'accent sur l'efficacité en combat réel. Ces combats se pratiquent habituellement sans protection, me rappelant ma façon d'aborder la gravure : un seul jet, et pas d'erreur possible ! car si le bois casse, il faut recommencer... A ce sujet, la devise du kyokushin est « Un coup, une victoire ».

Enfin, l'origine du mot"Karaté" peut se traduire grossièrement par: " technique que l'on réalise avec la main" ou "la main vide". Ce qui correspond bien à ma vision de la gravure et mon état d'esprit...

A la place des différents sceaux qu'on trouve habituellement à côté de la calligraphie, j'ai placé en silhouette une gouge traditionnelle japonaise, un gouge plus contemporaine que j'utilise, ainsi qu'un baren, ustensile traditionnel servant à réaliser l'impression (voir photo).

Découvrez les différentes étapes de la réalisation de cette gravure:

Le résultat final :

Catégories : Art / Illustration

Commentaires

le 04 mai 2008 à 22:05
C'est sobre, c'est beau. La classe.
Imo
le 05 mai 2008 à 19:05
C'est classe!!! J'aime bcp!!!
le 06 mai 2008 à 20:05
je suis toujours sidérée par l'inversion de l'image ! voir apparaître l'image, c'est superbe ! j'aime beaucoup les 2 outils représentés qui apportent 1 touche contemporaine et toute personnelle. Qu'est-ce que c'est comme bois ? un bois tendre ?
fuzei
le 07 mai 2008 à 17:05
très réussi,mais quelle est la signification de cet idéogramme ?
le 22 mai 2008 à 08:05
Bravo, Nikosan !

Très jolie gravure ! J'adore ton travail !
Quelle sera ta prochaine étape ? Graver une estampe ? ;-)

@ fuzei
Il s'agit des kanji (idéogrammes) ???, qui se lisent... Kyokushinkai : "la société de l'ultime vérité".
traj
le 26 mai 2008 à 20:05
Bravo Nikosan, très sympa. Bonne continuation.

Ajouter un commentaire